Schweizerisches Feuerwehrmuseum Basel

Anfahrt:

Rote Shuttle-Linie

Tram 3, Bus 34 → Universität
Bus 30/33 → Spalentor


  • 🎫 Vorverkauf/Abendkasse
  • teilweise rollstuhlgängig
  • Wi-Fi

On the road again

In unserem Feuerwehrmuseum erhalten Sie einen spannenden Einblick in die technische Entwicklung des Löschwesens. Wir freuen uns dieses Jahr besonders darauf, Ihnen unsere frisch restaurierte Automobildampfspritze präsentieren zu können.

Mn20 33

Programm

  • Sonderausstellung der Dampfspritze

    Seit 1905 ist sie die weltweit einzige Automobildampfspritze, die vollkommen funktionstüchtig ist. Die Dampfspritze wurde von April 2018 bis Ende 2019 liebevoll renoviert und erscheint in neuem Glanz.

    🅵 Notre pièce maîtresse: la pompe à vapeur revient!

    Depuis 1905, c'est la seule pompe à vapeur pour automobile au monde qui soit entièrement fonctionnelle. Elle a été rénovée avec soin d'avril 2018 à fin 2019 et apparaît désormais sous un nouvel éclat.

    🅴 Our show-piece, the steam sprayer, returns!

    The world's only fully functional automotive steam sprayer since 1905, the sprayer was lovingly restored to its full splendour between April 2018 and late 2019.

    🌐
    • Architektur, Design
    • Kultur, Gesellschaft, Geschichte
  • Dein Feuerwehrauto

    An unserer Bastelstation könnt ihr euer eigenes Feuerwehr- und Sanitätsauto en miniature gestalten.

    🅵 Ton camion de pompiers

    À notre atelier de bricolage, vous pouvez concevoir votre propre voiture de pompiers en miniature.

    🅴 Your fire engine

    Make your own miniature fire engine at our craft workshop.

    🎠
    🌐
    • Workshop, Interaktives
  • Jugendfeuerwehr

    Die Jugendfeuerwehr zeigt ihr Können und hat sich etwas Besonderes ausgedacht.

    🅵 Brigade des jeunes pompiers

    La brigade des jeunes pompiers démontre ses compétences et vous réserve quelque chose de spécial.

    🅴 Youth fire brigade

    The youth fire brigade demonstrate their skills and present you with a special treat.

    🌐
    • Natur, Wissenschaft, Technik
    • Kultur, Gesellschaft, Geschichte
  • Milizfeuerwehr

    Wir blicken hinauf, wenn unsere Milizfeuerwehr eine Absturzsicherung in schwindelerregender Höhe vorführt.

    🅵 Pompiers de milice

    Notre brigade de pompiers de milice se présente sous son meilleur jour. Nous levons les yeux quand elle nous montre un sauvetage à des hauteurs vertigineuses.

    🅴 Militia fire brigade

    Our militia fire brigade from its best side. Look up as they perform a rescue at dizzying heights.

    🌐
    • Natur, Wissenschaft, Technik
    • Kultur, Gesellschaft, Geschichte
  • Berufsfeuerwehr & Sanität

    HILFE! Es gab einen Autounfall auf dem Lützelhof.
    Erleben Sie hautnah eine Strassenrettung mit verletzten Personen, die von der Berufsfeuerwehr im Zusammenspiel mit der Sanität gerettet werden.

    🅵 Pompiers et ambulanciers professionnels

    Au secours! Encore un accident de voiture au Lützelhof.
    Assistez à un sauvetage dans la rue avec des personnes blessées qui sont secourues par les pompiers professionnels et les ambulanciers.

    🅴 Professional fire brigade & ambulance

    HELP! There has been a car accident at Lützelhof.
    Watch the professional fire brigade and ambulance service on a rescue mission.

    🌐
    • Natur, Wissenschaft, Technik
    • Kultur, Gesellschaft, Geschichte
  • Zivilschutz

    Die Fachspezialisten geben einen Überblick ihrer anspruchsvollen Aufgaben: Erfassen, Dokumentieren, Schützen und Unterbringen von Kulturgütern. Gerne beantworten sie Ihre Fragen.

    🅵 Protection civile

    Les spécialistes donnent un aperçu de leurs tâches exigeantes: enregistrer, documenter, protéger et accommoder les biens culturels. Ils se feront un plaisir de répondre à vos questions.

    🅴 Civil defence

    Civil defence specialists give an overview of their demanding responsibilities which include the recording, documentation, protection and housing of cultural assets. Feel free to ask questions.

    🌐
    • Natur, Wissenschaft, Technik
    • Kultur, Gesellschaft, Geschichte

Essen und trinken:

Gulaschsuppe, Hotdogs, Kuchen und Kaffee, Bar